Un mauvais Joker pour France2
La nouvelle émission de France2, JOKER, présentée par Olivier Mine, vient de commettre une erreur dans sa question :
En effet, il n’y a pas UNE bonne réponse mais DEUX !
- « Elle s’est fait rembarrer » est juste.
MAIS
- « Elle s’est laissée séduire » est aussi correct : seule la reforme de 1990 rend « laissé » invariable dans ce cas de figure, mais dans la question, il n’en est pas fait mention. Donc c’est l’orthographie traditionnelle qui doit s’appliquer, considérant que « séduire » n’est pas le COD « se laisser ».
La bonne question devrait donc être : « Quelles propositions sont correctes ? »
Ça commence fort !
