Paris flotte !
Dans une vieille émission/jeu télé, on peut lire :
– Que signifie la devise de Paris – (Fluctuat nec mergitur)
La réponse proposée est : elle flotte sans couler.
On a surtout envie de répondre : bien sûr qu’elle ne coule pas puisqu’elle flotte !!!