Débute pour cible !
Julien Lepers présente son émission de très haut niveau de culture sur la trois : « Question pour un champion » ce jeudi 05 mars 2009. Il précise que la série est « spéciale langue française ». Il ajoute qu’il débutera cette série avec la Turquie.
Si débuter semble synonyme de commencer, il n’en reste pas moins intransitif, c’est-à-dire qu’il n’accepte pas de complément d’objet direct. En clair et en lumière, on ne débute pas quelque chose, c’est plus quelque chose qui débute, comment, pourquoi, quand …
Personnellement, je n’ai pas le niveau pour « Question pour un champion », même « spéciale langue française » !